Série 1, Epizoda 20 - Online

Název: Una colisión de dos corazones

Datum odvysílání v LA: 19. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 5. prosince 2019

 ← 19. díl | Všechny díly

Sinopsis: Jhon je zmatený. Antonio a Paula radí Victorovi, aby přehodnotil své rozhodnutí. Bia si začíná psát s Verou. Mara zkouší před kamerou. Manuel dělá streaming pro Biu. Ta mu odpouští. Carmín a Alexe přistihne fanynka. Urquizovi a Gutiérrezovi se setkávají ve vydavatelství.

Online:

   

Série 1, Epizoda 19 - Online

Název: Recuerdos para recordar

Datum odvysílání v LA: 18. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 4. prosince 2019

 ← 18. díl | Všechny díly | 20. díl →

Sinopsis: Victor a Thiago mluví o Moondust. Ana znervózní po otázce na Biu. Dobré zprávy o nabídce z vydavatelství. Chiara a Daisy pronásledují Celeste, což vede k pozdější hádce. Guillermo a Mara se baví o Carmín. Bia narazí na fanouška Moondust. Marcos radí Maře. Daisy a Jhon si jsou velmi blízko. Victor si uvědomí důležitou věc.

Online:

   

Série 1, Epizoda 18 - Online

Název: Oportunidades para comenzar de nuevo

Datum odvysílání v LA: 17. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 3. prosince 2019

 ← 17. díl | Všechny díly | 19. díl →

Sinopsis: Victor znervózní po vytočení čísla k Urquizovým. Chiara se účastní společné večeře v rezidenci. Daisy a Jhon jezdí na koloběžkách. Victor učinil rozhodnutí o nabídce z nahrávacího studia. Mara manipuluje s Manuelem. Ana přemýšlí, jak se dostat blíž k Bii. Alex má zájem o společné video s Kevshem. Carmín pošle video kobře.

Online:

   

Série 1, Epizoda 17 - Online

Název: Los miedos en el presente y las heridas en el pasado

Datum odvysílání v LA: 16. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 2. prosince 2019

 ← 16. díl | Všechny díly | 18. díl →

Sinopsis: Bia již Manuelovi nedůvěřuje. Victor je naštvaný na rodiče. Celeste žárlí na Jhona a Daisy. Alex nechce nadále spolupracovat s Manuelem. Jhon radí Manuelovi. Alex a Carmín jdou na rande. Ana a Thiago uvidí Biu v parku. Mara využívá situace ke sblížení se s Manuelem. Daisy pokračuje ve svém plánu, jak získat Jhona. 

Online:

   

Série 1, Epizoda 16 - Online

Název: Un secreto reservado al corazón

Datum odvysílání v LA: 15. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 28. listopadu 2019

 ← 15. díl | Všechny díly | 17. díl →

Sinopsis: Video Bii, které mělo zůstat v soukromí, je online a ona je z toho smutná. Alex zve Carmín na schůzku. Ana zhlédne video Bii. Guillermo vymyslel plán na zbavení Manuela. Vychází první video nové sekce ve Fundomu. Manuel definitivně ztrácí Alexe. Ana přemýšlí o minulosti. Victor dostává důležitý telefonát.

Online:

   

Série 1, Epizoda 15 - Online

Název: Los recuerdos en una canción

Datum odvysílání v LA: 12. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 27. listopadu 2019

 ← 14. díl | Všechny díly | 16. díl →

Sinopsis: Alex najde v mobilu Manuela zajímavé video. Thiago se setkává s Victorem. Daisy a Jhon připravují video pro Fundom. Urquizovi a Gutiérrezovi jdou do nahrávací společnosti. Alex se baví s Manuelem o kobře. Nastal den Pietrovi degustace. Nové #CarmínSing s Alexem. Ana uvidí Biu. Kobra znovu zaútočí. Alex přidá video o Bii.

Online:

   

Série 1, Epizoda 14 - Online

Název: Red de revelaciones

Datum odvysílání v LA: 11. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 26. listopadu 2019

 ← 13. díl | Všechny díly | 15. díl →

Sinopsis: Alex a Carmín si jsou velmi blízko. Ve Fundomu je slyšet divný zvuk. Bia se baví s rodiči o budoucnosti hudby Moondust. Chiara už má po opravném testu. Guillermo varuje Alexe před Manuelem. Daisy přemýšlí nad jménem pro svůj kanál. Pietro pomáhá Daisy. Kobra vydává nové video. Alex se usmiřuje s Manuelem.

Online:

   

Série 1, Epizoda 13 - Online

Název: Entre los enemigos, un amigo

Datum odvysílání v LA: 10. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 25. listopadu 2019

 ← 12. díl | Všechny díly | 14. díl →

Sinopsis: Carmín pomáhá Alexovi s jeho novým videem. Bia se snaží kreativní formou pomoct Chiaře s učením. Daisy stále přemýšlí o svém vlastním kanále. Spolu s Jhonem jdou ven pouštět drony. Manuel se s Victorem baví o Bii a Alexovi. Mara si Manuelovi stěžuje na Carmín. Nenávist vůči Bii se stupňuje a Alexova sláva stoupá.

Online:

   

Série 1, Epizoda 12 - Online

Název: Una situación comprometida

Datum odvysílání v LA: 9. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 21. listopadu 2019

 ← 11. díl | Všechny díly | 13. díl →

Sinopsis: Carmín radí Alexovi jak se vypořádat s videem od kobry. Bia a Celeste nabízejí Chiaře pomocnou ruku při učení. Helena a Bia myslí jedna na druhou. Manuel natočí Biu zpívat v parku. Nahrávací společnost má velké plány s hudbou od Moondust. Carmín vydává nové video. Pietro pomáhá Daisy k získání Jhona.

Online:

   

Série 1, Epizoda 11 - Online

Název: Una culpa equivocada

Datum odvysílání v LA: 8. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 20. listopadu 2019

 ← 10. díl | Všechny díly | 12. díl →

Sinopsis: Alex již nechce mít s Biou nic společného a to samé radí Manuelovi. Ana poznává písničku od Manuela. Daisy je šťastná, že si jí Jhon všímá. Thiago radí Pietrovi, ať uspořádá degustaci svého jídla. Manuel se vyhýbá Bii. Chiařina lež vyplave na povrch.

Online:

   

Série 1, Epizoda 10 - Online

Název: El arte de la creatividad

Datum odvysílání v LA: 5. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 19. listopadu 2019

 ← 9. díl | Všechny díly | 11. díl →

Sinopsis: Alex je naštvaný na Biu kvůli videu kobry. Carmín je naopak nadšená. Mara překazila plány připravovaného videa ve Fundomu. Bia pro zlepšení nálady myslí na sestru. Alex má strach o svou budoucí kariéru. Urquizovi a Gutiérrezovi obdrží stejný dopis. Biu vyřeší problém se streamingem. Manuel pošle Aně nahranou písničku.

Online:

   

Série 1, Epizoda 9 - Online

Název: Todo el mundo sabe lo que hiciste

Datum odvysílání v LA: 4. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 18. listopadu 2019

 ← 8. díl | Všechny díly | 10. díl →

Sinopsis: Victor nemůže zapomenout na Helenu, ona cítí to samé. Chiara zatají pravdu o svém testu. Mara se přizná Manuelovi. Alex a Bia jdou do kina a Bia ho ujišťuje, že jsou jen přátelé. Marcos mluví s Alexem o sponzorovi. Ze soukromého rozhovoru holek o Alexovi se stalo virální video.

Online:

   

Série 1, Epizoda 8 - Online

Název: Un corazón que perdió su voz

Datum odvysílání v LA: 3. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 14. listopadu 2019

 ← 7. díl | Všechny díly | 9. díl →

Sinopsis: Manuel přistihl Alexe při jeho lži. Bia se dozví, co si Gutiérrezovi myslí o Heleně. Manuel mluví s Victorem o dívce s hlasem. Daisy se snaží získat pozornost Jhona. Ve Fundomu se připravuje nové video. Alex zve Biu na rande. Mara zjistí, kdo je dívka s hlasem. Bia, Chiara a Celeste se baví o Alexovi.

Online:

   

Série 1, Epizoda 7 - Online

Název: Sentimientos confinados a los recuerdos del pasado

Datum odvysílání v LA: 2. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 13. listopadu 2019

 ← 6. díl | Všechny díly | 8. díl →

Sinopsis: Bia a Manuel spolu poprvé mluví po zjištění, že Bia je dívka s hlasem a Manuel kluk s pianem. Jhon se stále snaží flirtovat s Celeste. Carmín a Alex spolu natáčí nové video. Bia dokončila malování stěny ve Fundomu. Ana vzpomíná na svou minulost. Alex vymyslí způsob, aby si ho Bia více všimla.

Online:

   

Série 1, Epizoda 6 - Online

Název: La voz que ilumina la melodía

Datum odvysílání v LA: 1. července 2019

Datum odvysílání v ČR: 12. listopadu 2019

 ← 5. díl | Všechny díly | 7. díl →

Sinopsis: Bia zjistí, že Manuel je ten kluk s pianem a on, že Bia je dívka s hlasem. Manuel se však Bii vyhýbá, aby neměl problém s Alexem, kterému se Bia taky líbí. Daisy se ujišťuje, jak je to mezi Celeste a Jhonem. Carmín a Alex plánují společné video. Manuel začíná brát lekce klavíru u Any.

Online:

   

Série 1, Epizoda 5 - Online

Název: Las dos partes de una canción

Datum odvysílání v LA: 28. června 2019

Datum odvysílání v ČR: 11. listopadu 2019

 ← 4. díl | Všechny díly | 6. díl →

Sinopsis: Přišel den otevření umělecké sekce ve Fundomu. Bia má potíže s dokončením videa s Daisy. Alex vyhlašuje výsledky #HouseChallenge. Carmín natočila nový videoklip. Bia obdrží zdigitalizované video z kazety.

Online:

   

Série 1, Epizoda 4 - Online

Název: Las voces de un solo corazón

Datum odvysílání v LA: 27. června 2019

Datum odvysílání v ČR: 7. listopadu 2019

 ← 3. díl | Všechny díly | 5. díl →

Sinopsis: Bia zjistí, že ji Maneul slyšel zpívat na Fundom Festu, a je nadšená z toho, co si myslí o jejím hlasu. Potom Biu napadne, že by se mohla spojit s Daisy, aby vytvořili společné video. Mezitím Manuel se cítí frustrovaný, protože Mařin hlas nezní vůbec jako ten, který slyšel na oslavě. 

Online: